<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="211069" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://declassified.library.utoronto.ca/items/show/211069?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-12T05:24:25-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="190140">
      <src>https://declassified.library.utoronto.ca/files/original/699ebdffff37ab54cff2044a461c33dc.pdf</src>
      <authentication>dd92be6ec3d092355f9170449da6baa6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="31">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="131">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2004333">
                  <text>X

I
JL)PIMME
A

1 !V J e t t n

Document disclosed under the Access to Information Act Document divulgue en vertu de la Loi sur I'acces a I'information

ACTION COP?

^filTNo."

FMWrERNAL OTT JAN10/58 RESTD
TO NASHDC RL?9 OPIMMEDIATE
INFO LDN NATOPAPIS
OVERFLIGHT OF CANADA ^Y ARME1" US AIRCRAFT

FOR ACTION-TO-:

THE FOLLOWING EXCHANGE CONCERNING OVERFLIGHT OF CANADA BY
AIRCRAFT CARRYING NUCLEAR *TEAn0NS TOOK "LACE XN THE HOUSE i r i b
MORNING JANIO.THE TEXT GIVEN nELO?-T IS THE UNCONFIRMED HAN^If!
AND SHOULD NOT THEREFORE B E REGARDED AS FINAL.IT SHOULD n E GIVEN
A"RESTRICTEP"CLASSIFICATION UNTIL YOUR HAVE THE FINAL TEXT AS IT
APPEARS IN HANSARD.
2 . 1 SHOULD ^E GRATEFUL IF YOU COULD rR.ING THE SIPSTANCE OF TIT
FOLLOWING TO THE ATTENTION OF THE STATE PF?T AS SA0N AS n ^ S S P L F
EXPLAINING THAT nEC-AUSE THE REDLY OF THE MINISTER OF NATIONAL''
DEFENCE CASE AS AN ANSWER TO A QUESTION IN THE HOUSE9THERE T-TAS
NO OPPORTUNITY TO PROVIDE ADVANCE INFO TO THE USA AUTHORITIES ON
THE NATURE OF THE REPLY.YOU COULD PROVIDE THE STATE PFPT T''ITH
A FINAL TEXT VHEN YOU RECEIVE COPIES OF TODAY'S HANSARD.
NATIONAL DEFENCE
S.C.NUCLEAR VEA^ONS-TRANS°ORTATION n Y US AIRCRAFT OVER CANADA
ON THE ORDERS OF THF DAYS
MR VJ HENDERSONCKINGSTON)sI ?'TISH TO DIRECT A QUESTION T n
THE MINISTER OF NATIONAL DEFENCE.CAN HE ADVISE THE HOUSE
WHETHER' UNITED STATES AIRCRAFT CARRY HYDROGEN AND ATONIC ^PM^S
OVER CANADA IN MOVING TC EUROPEAN AND ALASKAN ^ASES?
Y/.tfON.GR. PEARKES (MINISTER OF NATIONAL PEFEMSf
MR SPEAKER ? I NAS ASKED A. SONENHAT SIMILAR QUESTION ON NOVEMBER
?7 REGARDING THE CARRIAGE OF LIVE r'OM^S -Y UNITED STATES nLANES
ACROSS CANADIAN TERRITORY,! -'POINTED CUT AT THE TIME THAT UNITE^
STATES AIRCRAFT CARRYING LIVE "OM^-S ACROSS CANADA T'TERF RET'IRE"
TO OBTAIN nRIOR PERMISSION FROM THE MINISTER OF NATIONAL ^EFENCE
PEFCRE SUCH AIRCRAFT COULD FLY THAT TV^E A F ^OM^.THE SAME THING
WOULD APPLY TO NUCLEAR n o ^ S IF THE UNITED STATES .DESIRE" TO
.TRANSPORT ANY SUC/f ^EA-ONS THROUGH CANADIAN filR JSP#CE« : ' *'•• •
THERE HAVE ^m? OCCASIONS VHEM BEQUESTS HAVE ^IXN RA^E tm
THE PASSAGE OF NUCLEAR ^OW^S IN fTHICH CASES EVERY PRECAUTION HAS
000565

�Document disclosed under the Access to Information Act Document divulgue en vertu de la Loi sur I'acces a I'information

m

^Msla3,

•r

-

n

1

" -

' 2 ^ r &gt;

"
'-p*?''

"0

',, fl Y ; &gt;

;.
'

•'

'•'] 0 f £ TMJ*-) P ' IT

T-

-•

-,

i

-

-_,...

r

000566

�/
/'

Document disclosed under the Access to Information Act Document divulgue en vertu de la Loi sur I'acces a I'information

*^ iti'*0^'***

PAGE"^^\t29
BEEN T'\l^&gt;frO SEE. THAT THEY ARE INACTIVATED AND THAT THERE
IS NO DANGER TO CANADIAN LIVES OR PROPERTY*I DO NOT THINK IT I S '
ADVISABLE TO DRAW A. DISTINCTION EETWEEN ATOMIC AND HYDROGEN BOMBS

o

MR HENDERSONsI TAKE IT FROM THE MINISTER'S ANSWER THAT?WITH
PERMISSIONjHYDROGEN AND ATOMIC BOMBS HAVE BEEN CARRIED ACROSS
CANADAa
MR PEARKESgI DID NOT SAY THAT.I REFERRED TO NUCLEAR WEAPONS*
I SAID IT WAS UNDESIRABLE TO DRAW A DISTINCTION EETWEEN ATOMIC AND
HYDROGEN BOMBS*
MR HENDERSON:THEN DO I TAKE IT FROM THE MINISTER'S ANSWER
THAT NUCLEAR WEAPONS HAVE BEEN CARRIED ACROSS CANADA BY UNITED
STATES AIRCRAFT WITH THE PERMISSION OF THE CANADIAN GOVERNMENT?
MR PEARKESJTHAT IS CORRECT«
MR REGIERjIS THE MINISTER AWARE THAT PUBLIC STATEMENTS
HAVE BEEN MADE RECENTLY TO THE EFFECT THAT REGARDLESS OF WHAT
PRECAUTIONS MAY BE TAKEN AN ACCIDENT IS POSSIBLE?
MR PEARKESsI AM NOT AWARE THAT AN ACCIDENT IS POSSIELE*
I DO NOT BELIEVE IT IS BECAUSE,AS I SAID,EVERY PRECAUTION IS TAKEN
TO INACTIVATE THESE WEAPONS BEFORE THEY ARE CARRIED ACROSS CANADIAN
TERRITORY,, I AM ASSURED THERE IS NO RISK TO CANADIAN LIVES OR
PROPERTY AS A RESULT OF AN ACCIDENT OCCURING TO AIRCRAFT
CARRYING THESE WEAPONS WHICH ACCIDENT WOULD EE THE DIRECT
RESULT OF THE FACT THAT SUCH WEAPONS WERE BEING CARRIED BY THE
AIRCRAFT,,
MR HERRIDGEsI HAVE A SUPPLEMENTARY QUESTION,I HATE TO
EOTHER THE MINISTER BUT CAN HE GIVE ME A MORE DEFINITIVE
EXPLANATION OF THE MEANING OF THE WORD"UNDESIRABLE"IN THE CONTEXT
IN WHICH HE USED IT?
MR PEARKES11 BEG THE HON„MEMBER'S PARDON?
MR HERRIDGEsTHE MINISTER USED THE WORD^UNDESIRABLE™IN ORDER
TO DISTINGUISH EETWEEN THIS AND THAT.COULD HE GIVE A
MORE DEFINITIVE EXPLANATION OF THE MEANING OF THE WORDBUNDESIRABLE*
IK THE WAY IN WHICH HE USED IT*

*.

MR PEARKES 11 DO WOT KNOW THAT t USED THE WORD*U&amp;pI§# l gilf tt ,DID I
MR HERRIDGE*Y£S*
oae3

000567
'

.

�/
J

Document disclosed under the Access to Information Act Document divulgue en vertu de la Loi sur I'acces a I'information

?AGv^K' v lE DL29
M ^ ^ . R KES J OH 9 YES. UNDESIRABLE TO DRAW A DISTINCTION TT T ''EE^ THE
HYDROGEN AND THE ATOM ^OM~.I QUESTION WHETHER IT IS DESIRAPLE OR IN
TOE PUBLIC INTEREST TO DEFINE THE DIFFERENCE BETWEEN THE HYnR0GFN
AND THE ATOM ^OVP IN RELATION TOTHEIR TRANSPORT ACROSS CANADA.
(LATER&gt;S
ON THE ORDERS OF THE DAYS
MR ERHART REGIER C^URNA^Y-COOUITLAM)! MR SPEAKER, I BONDER I F THE
MINISTER OF NATIONAL DEFENCE WOULD CARE TO AM n LIF v SOMEWHAT THE
STATEMENT HE MADE WHEN HE REFERRED TO THE PERMISSION THAT IS ^EING
GRANTED FOR THE TRANSnORT OF NUCLEAR WEAPONS A-OVE CANADIAN TERRITORY.IS THIS PERMISSION ^EING GRANTED ONLY FOR SPECIFIC MOVEMENTS
OR ARE ANY OF THESE PERMITS THAT ARE ^EING GIVEN ON A CONTINUING
PASIS?THE STRATEGIC AIR COMMAND WE UNDERSTAND HAS ijOOO ^LANFS IN
THE AIR AND DOES THE POSSIBILITY EXIST THAT THESE NUCLEAR WEAPONS
ARE IN THE AIR A^OVE US AT ALL TIMES?
I THINK THE MINISTER KNO^S W \ T I AM AFTER.IS IT FOR THE MOVEMENT FROM ONE DLACE TO ANOTHER ON A ^ARTICULAR DAY OR IS THERE A
CONTINUING PERMIT IN EFFECT?
HON.G.R.PEARKESCMINISTER OF NATIONAL DEFENCE):KR SPEAKER,I THINK
THE SHORT ANSWER TC THAT IS THAT THERE IS NO nLANKET AUTHORITY
GIVEN.EVERY PARTICULAR CASE MAKES APPLICATION FOR THE FLIGHT.THERE
IS NO "LANKET OR CONTINUING AUTHORITY AT ALL.EACH SPECIFIC REQUEST
IS DEALT VITH AT THE TIME.

000568

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003764">
              <text>CDAC02041</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003767">
              <text>Overflight of Canada by Armed US Aircraft</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003770">
              <text>10-Jan-58</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003773">
              <text>RG25-A-3-b, Volume number: 5910, File number: 50195-40, pt 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003776">
              <text>LAC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003779">
              <text>Canadian Crown</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003782">
              <text>Overflight Policy</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003785">
              <text>Canada Declassified</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003788">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003791">
              <text>PDF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2003794">
              <text>en</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
