https://declassified.library.utoronto.ca/files/original/002e57d0bd018fce8fcae2d7e15c5927.pdf a0ec4eaa4924c62390763f73cbdb9c87 PDF Text Text ll.Q,I, HU P.O. 7 (Adoo, 1) ' c;.0.c.-1,,..11,, fAlllOt'ff!R, 1'lotrio c.n>nd 11.C, Loan t,, U,J, Poro-■ in Paolflo &i,a a.n 1.-.y Jl,.raonrel Tl-tr• Ap-p1'onl hu l>Hn "'nted tor the att-oi-nt •on loan• to tho Bri t11h Army or not •Ort! than 26 Cuadian•b~rn Ch.in-■• ooldiort tor ••"ioo in Indi• and A,.101.rall• u wirelH• o •"''""' In aaoordu•• with t • IUniltol''• •ppronl, t.ha pt1ram:nttl .. 1.oted will COJltlnue u ... ,, .... or the ea ... d1H> .... .,. ,mJoyl.n;: all the rt 11ta and prl•lh •• ucruinf to t.Mel • o 1uab, Upoo t.hflir departure rr c,.,.da, Ml rHponoibUit:, rill oontl..nuo to b• au-4 by \ha Ceriadiaa ,.,.., tor repende:,t•' Al\,..-.ncH, pan• otoo• and •r ••"ioo ,.,..w.it\H, u tr they d oontiruMKI to ••"• t, 111 U,. C.U,a ion Anly. g, the aboT• 1■ tor yoV in!'onation and uidanco, dnc re ard to the i,reH l•I"/ •r~•nc-nta a1.-.ad1 1a1t1ated by ,00· An 1.cl]IOIILl:I)GICff, in tM ro..- a\taoned hare\o, will be requirlld, betor• dH \oh, rrcn •oh or the raonn•l ul~ot ...S, 'l'ha aolm led,.,...,t• forwarded with your lattin eoz-1-10-a m MZI dated I Ootobel" \f•«, laH boon ro .. \nd, 4,. AP::I l!Tll , ,Lt,Oot. R.R.IA■J,.ley) (Col, C.L. !.tlurin) {Col, E. •• �~ DEPARf'!ll'T CV !:ATICNAL [It -.. 1:CE - Ar:n'-' - !ludq J1r~ro, l'aclflc Co,:nond, Vancouver, B,C. 5 Oct 44 Th(' wccrt tAry, uf'l .. r.rt?nont ot 1"11 1-v.fl 1 ~ff'nce <"r.,.ll'A, Or :.ar1o, f Fa.-tv r~r Ai..•t-.,.."H" •.ri.rl~r 1!ft.~ ,- H.J. Lft,. Ac~ia,rittd.tm.r.-t to be 1 r.o Uy All nerl!lc.nrml ...en 44. 1. In accordance with yo .u- ir. tr 1rticint 't ~.•nve li~en 1irr ed by all ~.bt'!ra ti'"OCN•dinr, wit.h U. 4or J'.J. Ler;r, ce111,:ar-yaqkr.Ollflt,dr:'?lt"ntll "'the Mr·y 2, It to re,:rettod that ~.noo 0011ld obtiltned 1H1.rlier ow1.nr: t.o the abaence t:.:: J,.,_.,,. or pereor.nel conoern.-d. £nc, To n te • tt I D1" ose t."' :-f.11'.ain t.hc~e n ltQTS 888~ F'" 56 t 1 ~u• hat she flh ' ,,aoh iri:llvl .,._' •\...uld h•v~ o ,utrf: t t~ •to efte"Jt auc~ achtOl'l'"'od 1:t er.iat1 FD 35. Tt-.e 1t.ate"ftflDt uld be w r o t.o nbw1a•e " eoc-..1ritv trfld1• - an 1t, (Std) E,C, l"~llen, F.,G. Pullen Color.el, 7 Oct,1944 10. ~.! r ef'r,~re.1, O.\.i.C.-ln--C., ol!' fer 111.oknowltt~nt.t. r..z.l\. L bfl ~.a �TOP GECRET Jl:IT6 ACII IDWLEDO IF.l,T I, hlllll!FWllGCLlliU:, a menber or on active Army, h•r•by willinr,nen durl ae.lal""lodgo th•t to be att~c!,~d r •~ch ott•oh:::•n l!llit.ory low on' unlt I have volu,tarily dhciolinr be aubJ•ct exrreued applicahle to •hn oaid u, 11.od Y.inr;- A. . llcClure ir.r.at,1rn of orticer. liarrar,t orncer, I on-aar.niuioned Offic•r or Other ll.r.Jt. 'HITIXSS1 H.J. Ler,i:, j<r, SI' ILA.'! ACH;Cffi.u;Gl.!£1,TSRtCEIVIJ> PRW TRE l)}:t,J...1!-l!Ll'Tl011Ul u.c.r••• all 1tu.."Wll •• under, b.r:d•ll my la1~da11 H al I ti.mo• ~o the (Sr;d) (Sr,d) or th• Cau,1ar. for duty wi~h the United , I al.all 8865 Pll SS daOOd at. Vaneo•JYer en ~h• r11,u'leeth'fl wi.tneat,ed by 11.J.t..u, ' d.Atftl Jc,rl I. 6020'f - Sgt.• L. King H. 91660 - <lit. Ed..,_rd Chow B.11so1e - Sit- J..ock, O,T. A. 60317 - Sit. Wonr, B.A. A. 61714 - Sr,t. Won,, Jl.J:. L.100U3 ~gt. 'llong, 11'.L. I'. 60965 - "tt• B01-r, ~.r. r. 6990S - Sgt. Chan, R.t.T. r. 60902 - ~g•. June, p. S Oot.ohr 4 4 4 ~ 4 6 • 1944. �• S. 8886 PD 35 (A&a. l) D.S.D. 11 Octo'be,- 1944• 1De.n to u.1. tor .. , in l'loctrio Ca.rAdianli-ay Per1onn•l Theatre In aooordar.oe with your ainutl Certltiaat■ u .,,.Ser ha• been plaoed on •ch 2, a1 J.c.0 1 tile• "'fhil 10 ldier bu proceeded on loan to BritiJlh 4rrf:T· A o..-ur1cat■ relatin& to ti• aondition•, • a., will M round cm R.Q. !. 1881 I'll H, with Col.Pullen, o.s.o.• !. er• '1'1l•Certlfiaat■ 1 11,:ned 'b7 the in41Yid.-l1 r1tur11ed hel'ftith 0.1 req..-1ted. aJ!., (A. P .8 ra.nr;•) Lt, •Col •• • l. APltll'fll• �DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE ARMY :n accordance With 'Ula IUJ:1ster'• apprcval, tt.e poraCllUlel eolecto 'IJill continue a■ mmbera or tho C,madian ArDrJ, enjoyillg all th• r1gbta and privUoe~ accruing to then u ,uch. Vpon their departure rro1:1 Canada, rul.1 roupona1b111W will c011t1nu■ to be uau::ied by the <:anad1mi ~ ror depen~ente' allo--.•••• ~•1ona o.nd ..,r Mrvice 6%"1tu1ties, •• it tbeJ had c011tinued to aorY■ !n th• c,u-.adian :i. Arll1• 4. ':t 1e llC1InoceaaerJ to instruct COC-111-C,,,,c Clld, accor.111li'.1YJ and to talt• all uecesanry atei-• to 1'acll1t:.t·• tbe aalectton, tra1n1Df: and u1t1•t• d .. pn1.eh or thla poraonnol, thoui,h I believe thl t proll•1111>7 ecdOll, t,caed on nrbal 1.notruct10na, ha• 11lnad1 bear: 1r.1t1aUd by :rao Cad (Col l!lt1 /,!lan). 5. This ...,tur 11 i:ow 'boin8 rorerrod to you ror necoasal"/ etl.l!!.1r.1•trattn eoUon wi\h coc:-1n..C, teo «:=, 1n thiS OOLil.Cticm, l wl.sh to l>r'lll6 to JOUJ' et.tct1on ts, act1cns that Will r«;uire to be taken 1n ~uro: :cn·a;r.zoocmlT,1n (al req1Urod, tho rar.n ettoci,,,d 1Htrore ller,,mch, 'l'rOIO eecl. ct horot.o, will pe:acc!el II• the aelecl.ed, (It) Mor cal to despatc , suitable ai!Y1ca to orr1ce (throlo£h I:. c,r,ier t.hat 1111apprcpriot• ()rclar or J.ttallll=Ct (. �- 2 - MY be prepared Ott ice, "• tlla an4 ronarled to l!III~ rrom the ar I attach tor 1our 1ntoraatlo11 only, an4 yollr HrlY reiur:i, lli#S 88811 Vol 4, upon which you w1ll 110\0 t.h• tollow1ng: (a} rolio ~. requHt (bl roHo !13, rv:rther tor th• pereonnel eonaerned. detail■ of requut. (cl rouo 61, ll.1D1■ter•• appn>Hl, (4) rouo 110, IIIISIIJ!AffCII, 111nm by .uaooiah (el rollo ea, (ti rollo 111n11t.er, DISl'OSALOlllJI!!, 11111114 by J./A.O. 88, lat.ter to CIIBQ, ot whicb para II undartal<•• to forward nee-■.. ..,. 4oowoentat1on and DUIH at. aul:nquant dat.e. �I, ••••••••••••• a:, nnctoa l 1mdanta4 be aubjfft at all aJ)Jllioal,le to the DAtJ:D at •• , •••• wll.l.1ncn•uto h:r.i .. t.bi.t, u ... •en1lla \hn l 11a,... Ila 11t.t11olwdtor 4\lty 111t.ha l'lloltlo 4llr1Jlc auall atta~, to tlla IIU1\U7 14 tlluh4 ot aa HUYe -ff Aftlr, h&J'eby aaknn1.«p YOlu11taru,- ap,.... ... W1th "1• llll1h4 ot wr. a , ..••• Wli\ ot the Oua41an Uleat:r,i I ellel.l 11• aa4 d1N1)11111e l1JICdoa.rare ... , •. tiu. ....• Bf.pa\ue Otttcer, Otthar 4q ot ••••• 1«6, ot Ottloer, 1anu, Jlcm-<:oaiuimi .. or °'Mr llmllt � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CDBS (British Security Coordination) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CDBS00735 Source A related resource from which the described resource is derived LAC RG24-C-1, Microfilm reel number: C-5288, File number: 8901-2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Library and Archives Canada Rights Information about rights held in and over the resource Canadian Crown Subject The topic of the resource BSC Description An account of the resource A-2018-00789 Publisher An entity responsible for making the resource available Canada Declassified Type The nature or genre of the resource Access to Information Request Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource English