https://declassified.library.utoronto.ca/files/original/131c0ae0b17e00a25f3f3853ab6884b0.pdf 4c35c9dd1aeaebdac9ffc4efa84e9fcd PDF Text Text Att&chaent of 150 Ca,.dian-Bom ChirP .. Poroonoel to the Bri tt ■h ~r11y A aoet1 wu held in th• or/10• ot th• ll1reotor Ro• 203 Aylaer !Ntldint, at 1500 hour• on 8 •-• Tt.e tollcndDC •er• or .A.dll1niat.ration, 46, JC"H•nt• Ool, J.i'. • oI,enaid Col. K.O. Pullan Lt.Col. E.P. s1-rt Lt.Col, B.J.tl.Uorrh•y Lt.Col. J.1).1.Slaolc Lt.C.,l. W.J. 1'i1h r lla;lor D.S. elendriol< llajor 1:.11. Bell Ila •or I.E. lleppenotal l jor W,A. l!inter Ca~. C.E. art1n C• t, II.II'! 1111 '!'he l>trector atir,g and prooeerlec! to dho11n ,rllich 1o to be 1ont to all ll01C, hl• reo-ndatlon1, at."'obed luv-..,tiona Jl All - - DSD - OOD:l - J./D Oll!l (.A.} - !Jiff - " IIO'i'll - A,l.lllll 1 - 0011:1 (l RJ:CCIUlS - p. • - C ,Ell D00 (A 1 eq,laln•d the p rpo•• t C • the ..,.i,ero • draft. et l•tter ,r\ th Dlao1wa1oa wa■ ooa·,l•t.• •~ ea.ah •eabe.r add•~ ,mlch ·nr• erprD'Ad, anl "-•• rH"1\A4 in the bei~ dHpatoud. �tlPAl'J 7" •r • ,,"",V ..L Dtffi ~t: 1 • l.!:S Bf-32 F:> : , (Awl l) '"'!? ..:.,., J,.~ric. J Jan 4c. ~ C,('.C.-in·C., Pi1 1ri C IJ!o>.riot uf"icor1 oUL 1, C ,Hl,it'l'"Y Oift"-d,,:t.11 C. '.I .. 1 a , r (-1 , , 11, U:, 15 ff1. l U') Ctir,ir.1 ndr-r1t, I'.' • . Q. I.tu, 11:lont ot 1: 0 C no Ii Por!I nn 1 to thir .• , r:. ~hi •• __!;J.:.!_~·--- 2. • d am a 1th rity n r •~ ~r•o:...r r "' trn 1 ! Will 'lfith Y rot: I 1 0 DI '°8\)J.Jlt.l •r r.r nt d (no ·~ d•,ty :.-1•hr,rlty tr:~ ff! t • • \.t1111l can Wi U J. lfttluc-;ir.r thir ntrtt.Jr.~• • r.x-oo,•ad thn.t ,n:, off1. .."r.s 111'111nu 1.rjvcil·,t1d t , •1"' o,,ed in a1110llp•rti • (lll to 30), ...TO !b t:r.lc,1onit for tlri. ...r d Bf,Cth tr• oxpoat.: d tor ln yo r Mrd.:!. in th r.sar l"\J.";,U • ,. la h ti R• f'IOVO!I: r:t. tru,t.r,~t! 1lfl eru r1-oe,1,••-1~ p r1cnr~ 1. w\ t \.I 11j, d ir. your C ,.lid. 4. lt h no Jr th••c ,icv,••· T!, )' ""l Jr, un.1,-t •, 'fftliCh r..r trtc . 7. ':"tiu pe:- or.1.ol f tli.1 gr~·1 •1\1 rt1Nin 11.1\J t-,:t- t~ Cnna,jbr. J,t!litr.rY LL-wftt .1.ll t.i~ . l!CJWPvrr, t'ollowir,t tn,Jr poe•lnt to a Eritieh lln.•, th•~ -.111 \,e •u ject to Brltiah Sor.-ice !;l,r Ir. Uh taru.•r and t.n '"J• ••-,• e1t,er;t •• 1f tl1b)' •ere emb•r• r,t !.he tn:. lf11U..or)' F,ree, exr-flpt t.laa. in th~ ca,., or,,. aa.r-t ·•,rt.111, fl tr,,bflr of the Ccurt a ;iuld, wl\t-,.11n·•rpr>tt1...blo, boa C:ln11 1•11 O:trlc•r, "'r~ , 1r •rd wh•n acn.t.tan("',6~r den.th hre 'ht1tu "°-'•ed by nfiJ cr.u-t ~rt.i&l, tp::,rorul or the Go.,.orn r Cttt:cr&l or ~.r.a.ti. in cw ".il oau11t. bl'll ottflilned b~fCJre cor:t1rm"-:...1z. Qf •Jlc nrx -· e.111hntq3a,. ib-Or.a :i.ttr.c or dit1ch1.rg• Wlth igr..:c.lny Ct' r•ml •~r\"'it-1.ld ~. ~\it, pGIIIU-'~, th.e 6.pprc.r-1 of th• A1ju!-f-n•..r,t;,r.orcl, .RDf.Q, Ottn-..., C:11n1a~u, c:1•.&t be olrt.a.lncid b6!cr, conflr:a tlcn r!' tho fln<'irc; ~rd ••t te,.oo. 8. •ill J~ l'rnllln<>nt be Mf1' 11.1d: of'fctnO(I. ~flnn '-Mn 't}._~ a•uded 1a ar.o~r •~l~t<id ,.._nk ror ao ort, L,w by C111r:.r1i111.11 W:iUtar)' �o; PAI'.! U,'! I' ;<,-Trot,J. DEFEliCE - Ar-ny :1ECRBT ··---- 1,QS 8"3~ f!1 10 (Adm 1) C'fT.,:...,~, Jr,tar lo, ? Jt'l.n 4~. ~ G.C.C,-.i.11-C., ra ...1:-1 n,1 C Dtetriot orrioPT13 C nmn d Ailifnry Plntr1.:t ,. c.· .I' .. (4 oo 10· ,· r f .~ l,f,J,lv,12,13 fi l SP) Co1.;r.f\ndri1,t. I.!) •• '• Attt. cl:''1.t:nt of lf,O • uAJiru.-t, rn Chin rw Parsc?ln l t.o ttic b•<I 1 h J rf"'J Ro"' r• o a.+ J S tH r:i.nd RL.FU:.c1 8 ..., ]o t 1"A"18 Cr 3•i4.i to 307, ~ ..e<l Jau 45, 4 • t,:.,.ud i..nu. 11 th ritv r,r• z.tc.i i,, , n r11 l (ntl t,m.J.t,, t. 1h , r ffico t'nr d 1ty !' w11r. r~tth-:,rity fer ;5. Bttluctint; this }!njor II.,..l. L· e:t,'it oJ' th~ pt,roo1, 1 1•l, British i~r::iy, lr 1:tt prettf r.t 4. "t is no .. in th et r1ovun. ':'!, 1y will ucd inotru ---tiori fo:· t~ 'r in tho nM\r f'11t,n 1•11 r .,eiv d, 1,k:r n l vdl1 OX!:'tl"""orithn.t an·, offi(':LTfl wi 11 bu irivolvod l ! pt. ~ch6d 1.n.. emi. 11 par"'i<JS (~0 to 30), rl ?'., h or orn11 ...ted to to in ~'Dur ht,nth o 1.. t. tim ,u, l":IOVtun ,.· instr 1l"ti m:: aro t ,., t.&.h, -J ir. y ur Cot!': ::.,inj. ,i,ti.'ffit - t;o t c. Wiuni 1ar +o.,•;,ih fi.:• . 4' r" t,n 1 L r th11 hna ~ti n rr I t(;d 1n e JO"' pf"raow,,..l wll l be r,rtO.t'9-d the ~r v.hi na of fi.01Jti11fl Order 1 iuty by HnJ->r nee ri n t. w1th l':"Jbar n.ti L,,n,yn 4688, rnra :-r 1ct.l 1. Dic•iplin• 7. Tb.11p'"rscri.Le-1 of this gr ..•rn ¥'ill reMllin anbjeet to Cnnadiftt Uil'it.ArJ Lew ti.tall •,i .oa. Hawf'v"r, !.'olla;,,i11e: lh,.tr por:,..in,; to a BrHir.h '1ni•, thy wUl l•e • 1fject to Brltisl, Sorvic~ law ir. lire nAru:ttr and •" !u,, aMu ._.,-t.u1t. •• it !.h('y 'llfttr" 'l"tnb,.rc c.f ..l,e tn: Uili•Ary F~•rco, t-x.rflpt tha+, in th('! ~111 of a oo u-t ~' r .. inl. a, Qflr.tber or thf' Cc,u.rt shtrnld, wherov••r po11&H)tt, b$ a. Canadian 0f'fic1'r, t.nd, if "nd when aoL•,ttnc-e f det.th hf i, been "'1\l!!ted: by n111d co rt MfJ.rtia 1, fl rnrovn ! or t-he Gcve-rn •· fr~r eral o" Conad.t ir. CoW!ci l mu t bt. ot ta i •.itd b<ffc,rt, ec1J' irmAt iou of t.hc.: 1'ind.r..s «nd !£! f'hce. -hen Stlnt-,n.co ot' di,chftrge tttt..h 1r;nmi:iy er ~,,. 1 ecn·i bd11 h,,a b• ,. poea, d, the nppr<7' 1 cf lhe Adjuuc . ..a..n•r, 1, ND!'.Q, c~v. ...., Cu:•dn, ,runt bo otitailled 001.fl r;s tion ~r th~ fir.11~g c.nd so~tur.oo. 8• 11 be marauch off11noo. Wi llu f"Jni .t1hm.-Jr.tt.-•rdod ,tnT1trtl thn.n that- '!"'!Cln:li ttf.d bofor to another ra.11k for an offt h•)• by c .. v,db.n Military l..t\w tor �(h) locu(I l r n to tho Bri•i•~ a to the lli 11tu y in th• t1K erving in tho -. rt II Ordoro cf C=ndnt, t de f t" . 01 ~ "!<il\'i ,c) tt ol nt to t w tirit" C'Jt ....,, + tu f ,~ h r + y., t. t,i or f r 'ti.tion will bet ii. ; ti.. -,t•l'lt •n.·Jnit, I' r1.,:.ti 1: ic .hu +r~ cf t.ptrnt.lon, ri re J\r II! or ..ht unit, 11.-•:, 0.1,J for t.11 p~pos • I•-' 11 r 1 r1tH" J • lOC' on t 1 (~) .11 it-: r I 1, l r ( ) r-t III ,. "'· r t"' p r+ r-o h t i:."'-ov cM , 1>7-, Ott ..,.. , C, .nd • • 1 ?4,!l.·•. ".F. l - \.lf~ ~ rrlc (l'. F.C • Id t or \~.f.''· t ?Iv ook l'trta I, Il • nd Ill to be in r,0 .. eoo1on or ool-l•d o Card (to t~ in po•• sah!l r) op:y nltv ' C - Dui):.i •, r. '• 4 • .r .. r 4" • .r.•. 1 £it. 4VieL if Ctl Pv1-- .., wi,.1 t.s ti 'W .., wt l ir. l f rwr·d nlet •!on or st:-U.. d to nos ff t.., o:. ., 12. Soldio:·• Cir" b i • 1 l ct~d in v• r io,o 1tn1; • of trr:ir.ing, It is, t.nrliS re, U!: rtnD .. that ·.r .. 106 s?l.111 oar~t\.... ..y rofloot -ho ••are ! trs1n1 u at tM d•·• cf d•pt.rtare. will be clv..n 13. ;,er•oM 1 "ill It is inundeC ~y <he Ill' Fo•·e•• tlrt ' vo~ r inatr bu ii ued • =n.t cti c.r.:• ! irther .:a rtr,~r:1.:1 t..raJn1nr, r.oce11ar7 th • :ne rn.cinU net! 1· . 1o11fll•rd1.r1 fer" acYt~nt L.re receind. if t..here l11 co NC:>procoe,Hng ..-iti", Ho groi;.r, t, 1tir1lor Privat.t, will be •ppolnte'! te tho t""1porary r~nk al Corp,,ral (e • l'QS 0261 m 696 A.,., 2(b)S, dat..r. Z5 Jill 44) and will tnlce clu.r ~ r 'loc,1""r.t• aud l:e oortl.in tl,o,t they an: t.1.ctltv'erod in aor.orc,::;-~ --ri!...'1.i~~•JetiC.l""~ •hi.ch -w\11 be :t~ to hi • The :~~ in charge •ill b.- mde f•Jlly acquainted with hia dutice 1n thll conneotlor,. �Str nrth l!I C:tU!'". 14, poa "o by t II 15. CtuAt!ian adJiti\)J,. hr,rtP, ..r l\•1 nlotc l\ht l'l, y will .!:._tlfl• rci •-:J'orrt.' o. ts t'or the·ht,ywill ·t..:-rv, in Per,,,..nn l wt 1 bo nqui,., o t. a,: +1"'11t.Mt '"r.,r, •1. i• f h, ::c• en r:J-,i t ,,.rd 0 W- tv,,> ::r,:·. t, ,,d u ,. carr n long trOUSt.;r&, r,t.ir r~t"tt.16t, two pair w.i.th , r.o. \'l1·11pona, ••. At:y Hi, . [' diro <•r ,. •hir. l rcn:J d t'uor ll " . r.n L t,; l v.lll be nc,tlfto h r. r I t I Llh Puv a :! All,...,., 17, tr chod her to. Ix Seo l. "" >.oq,y ct th 1' y Inat r ,,otions munt b" ra ■ d into thfl :;i-rvir1• and fuv nook, '.r.u. 1, oi' eacll eoldJcr •lllt:ctud for th!• C: -.; prior o bir d i"'r·ur,, His C"""1n'inr .lf'fi l" "ill ,r,tisfy hi."\!' ,f thllt t lliee lo fillyacq•111l1.t d -..:ill lh rl ht• and ri co I it 111 1<• i,. 001 ·, ot1011 v.-:1 •h th< ~r•r.ifl( of hh "' "'ni -,ct1r1c:,ti --nor ciny cnr.n- i, in 1111"e.tt,t..us Tl:(':t\T int rw-,-.. ll t~ ~o J'\y lno rJoti . .a. !J. 1 1thl .B. V 't bo l• r,le' t r. t I• +-l- • ,I b f r I" ,. :'L•tt>I tr rt .r d l.b1l1 ty U' th<) er, rf tht. riot .. h >rr:iv r .hn trrv 1 IJC.J r Cr1 ,,, •• bo ~til'• d. ::i.oc r.c~ Etnnd1r.<? Crdora tllc1 ~ i ti,a 11 • T' I. • f-2, ·t l: ~ rr1~d out !~ n:c r t"' rn P. F r 1• ont. prr' r nic o! Privtt.. ~y rsn -Ihe U II l tl C which ---~y t.r· r•·rc," "r with c., "<>llcy in fr in t w.d.r th a "" rolicv. UI. lor,1 ?o•t•l 20. that dint t t Arr,,. thoir t with r1onr: l f\rc., b 1:-..,r e• nd hw,vor., b rrA r-i Of !c r of •h<> a ,nc."" ""rDnlOtiOD, t.o . Suo.'> renb y ~o e<r.f!r.,..d l:Ul), nt• n- illnr; rr!or to cl?P"rturu, o.11 p<>raorm•l ~'ill ,.ddrooa ,r< U bo ~• follawa, bo 1>0t11'1L-d �l1\un.b1 r ............... lurnk .....•... ·,fl,nt, r , ... . ,,.,,,. 13G, 1· • ! , ....• ••••••••••••••••••••• r.n in o,huy, l,)•·cn opts I j<a, a .. , t"'d· C' fl ,. 1 roq c terl t, ari-tu11 e f1,;r t ie ~;1.r Cr fict"! to 1111e tr"truc• tone t ,a• ..;dn For..:ea Posts, D Ur.y, will t., notiried tt• arrtvN.1 of ♦ 1111 tr<"'O"" 1,ud of uny eut eq11nnt oL•ln-"n of' of l tiot. R-'17.'. (II) DOsC 4, 6, 6, AG 7 VJ.I:, (1) Coe.<!: r, C U!lp Bc:,rd,,11 Comdr, }'ftt.awuwt C ,S D,'T r.•~ (4) en (7') (Z n.v; (I.) DAO (t} tlJl r t \ 01 l ) D u!IG \, ) llGt.:S !X':'S cos ( Q: D ,,..,,ru ~ REt' T'J D P\.'S1'AL ~or''" " VAG {2) IJGO r Brit, -t,'.' hv �... PAY f"lOCED...F.l.n· R , ..t.cr !1....lS ! L T 1 !.,,~~l T OF c;..,";,. ;At,-BJB!t (i I) Ff.CH!C T ~!RE r.ntr rz OF l. 2. Pay Gnd nlt~r t'C"I, 1H"l trli1 d r 1'do'"•is' allnr.unco v.•hcr~ applif'.ablo, and ull o ttr oft u r ... tn, 1r•vileg 1 0 ux! iratuiti<!& to which ptrcooocl r bt ot•itll.id or bcco!"w f:lntitlod, to remdn the re!lnoa,ttibilit.:, ,f ht1. Ct e j, n tc,v, rh, r.i,t. (..pr,rcvt:td by Ce.bir.e;t ••ar CorilillttLu 1~-1:".-44 ce folio l:'5 or; .. Top StJC'rt.t 8605 Vol.4), 'I'rt.t,V• ll.1 r,, w- r,llcn- hility t-i tf a, r,rav t'I 11 "1f rations e;r,;J 4.uurt r,, or the r.:·oor, wH.-1·· urril1 blu, t.o be tl'.e rtitpo, si...t+i 1 .,ov<-ru~.•.1t. :a , t in -t: rra:i w.i~, p1.,:•ffo1.r,1 i,Pl l•o r:ivtt,, Advhnce <'f 30 d~:,rc 1 pt· Y' 11 Cr • rt ~Jr vi}.t ·h w y bu in u-~. Fur s I i r na rty rron-:'. iur v1., ?:·tor to duf11'1rt, .. ♦, i tC I Pt.•. Book wt t --rst of' dnr.-rtT t '\ t ~,to. t,. t I e. 1 re1· N1t3l or r,ay, 11 1.;r,)d, i.l o cl un o:, Hrl.p u• 1 ut b;w .l On~ ·t1 6 rf the. 1>ook, on t'l.(I?. lioes Bro -ht ~"orWRf t'' will bu oi:ttrrud: at. or the --o?'.. ll follow1t.r; boll! oe t:r .. or Cr. RI at i.ra.""!•db , lv below 11 Ba.lo.uces J ,et !:'rtrwir.~ Bnlc.n.:o 30 d&Y 1011th t:, t Dr wiu • Bah 1.t.:o 31 d ;. month - ~ 7. Tho •e nrnwillt' ..1u uico, whiah 1.c flrrivod t \.y c:u·rutL~ t,o am<"unt or r51.t:!'.!!.!A!~~1:_~ .... 1.n ltte ie. tor 6. 30 or :n d~y month ond deduct.in 1 trL ·ra:i 1 r.t tc'tf i r ln mt or e,.11 i(l'l!:le t..lt in for- ...u, will ";ncn t:o eirter d c.a t. T'lf'ironr tttt li o an s.i nf..d by th• FByt»Jt6r c ncerr e. tr. ,-: i L.C """by ~ Z,. f,..., \.I (d to) 10. 11. .. 111 b t-r L ,t l 11 • 'ne do on t.J.•. .1 s ;,ti v \& c hf>1. e T \t 01• g .b&~ t t c!t.:.u o!' 1 • r ~kir" .. lVc.;. ~t P·y Boo<. bra buen o~.netl l te rtert..-d in 1.-.:h Py !iooic:. 1 .At!YJ"'C'\l of .. • 't Id c: t-ha lt.::..D:-1\lir~ Dcltnoe ehawu in Pt•f Sook cc: boob~ iL:ed "rom.,..r.·· !!ri 1 ieh or f.llied P!.1'7't&Ur er. r.. r•.:ovurLblt bti.oi-. *r~ - ~ I'' il .i vcrn::trtit• J.cqJit'": no~ Rolls cir ot.~t.'r vcu:. er! ooveri.n.r a p• -~ ta +.ob ! rr-, 1 r'.iod, in tr!r,lict.to, to -:.ht. Ser tt.rv. Dr.-,crt.::wr.,. of .ntiol't'l '"of ri~e, Ott,l.t., (.-.~t n 1,u, ?..y:nr et, ...r-G-4,;: r l ' r ,r ruflll>li. '.ra.\I. 34'3 •ill '>t f •r♦" .rdou t r• cpo ibl ror thu m .,,nto1wu canr.cl nro en th a t~·. ~y ,(l t"t•~ts th~r• on. t 12. ~46 ~"'£.~it! 1 f:lld, t .. & o ,· t. ordi~ l:y, t t,. :"?t:t!:ter or .. r :-ildo w111 be duly LJ.toretl tt,.:. P\.-)'ffll'.-■ te .. !-..'. •.~ •• wn.o ,dll or o·~e during til~ ....•rl.xl I r-r.e rJlla r111ee1v d t'cr pay iittri:. It •111 bet.he d,..-. cf oncl, ooldi•r to nctiry the Com•ndi111, Officer er the JX u:.!~ to which lie 1• r:tl\eh&d of .,r.;· cnon,;e in h1• at:ltus, i.e .• ■ uch chcngee: ru1 depcUh.tt:t", rd1itio!.l'l children, lllt.rJ. \ etnt'WI, ahnuge of addrva1 or nc,xt-of-ld.n, in ordc.r t1-.t his C0a1.-uand1nt Oi'ficer mr.y take necesae.r:, ction to report 1uch OCl"'urrur.ce throur;h tho u.a~l cha.t.11.t!tla to ,·.o.r.,., Otta-., Ca.nlldo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CDBS (British Security Coordination) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CDBS00698 Title A name given to the resource Meeting in the Office of the Director of Administration, Ottawa, "Attachment of 150 Canadian-Born Chinese Personnel to the British Army," 8 January 1945 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08-Jan-45 Source A related resource from which the described resource is derived LAC RG24-C-1, Microfilm reel number: C-5288, File number: 8901-2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Library and Archives Canada Rights Information about rights held in and over the resource Canadian Crown Subject The topic of the resource BSC Description An account of the resource A-2018-00789 Publisher An entity responsible for making the resource available Canada Declassified Type The nature or genre of the resource Access to Information Request Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource English