https://declassified.library.utoronto.ca/files/original/cf6739b1f7d7b4f204496bdbe1a356bc.pdf 9f21f5a87f788ca15067c42c73eee49f PDF Text Text facsimile TRANSMITTAL Nom: Organization: Belinographe: Telephone: De: Date: Objet: Pages: Guylaine Services aux reunions, 635-N, edifice du Centre 992-5628 992-6903 Joanne Miron, Bureau du Conseil prive Le 20 septembre 2001 Menu pour le 25 septembre 2001 au 323-S Centre Reunion du Cabinet - 10:00 2 Bonjour, Ci-inclus tu trouveras mes suggestions pour le menu de mardi le 25 septembre 2001, a 10:00 Pour le 323-S : • cafe, the, eau mineral, jus, lait, yogourts nature et leger etc... • 1/2 douzaine de mini bagels assortis avec fromage a la creme legere et assortment de confitures. • assortment de beignes (1 douzaine), • jambon Foret noir & fromage suisse enrobe de tomate (Quantite: 15), • salade aux oeufs dans mini pita regulier et ble entier (Quantite: 20 de chaque). • roules aux legumes (Quantite: 15), • bebe crevettes avec fruits de mer sur pumpernickel europeen (Quantite: 10), • baluchon de saumon fume (Quantite. 10) • plateau de fruits assortis, • assortment de “miniature fruit crumbles" (1 douzaine), • biscuits a the (0.5 plateau), • un demi plateau de fromage Pour 1'anti chambre • cafe, jus, boissons gazeuses, • assortment de pain (loaf bread) (1 douzaine), • jambon Foret noir & fromage suisse enrobe de tomate (Quantite: 5). • roules aux legumes (Quantite: 5), • baluchon de saumon fume (Quantite 10) • plateau de fruits assortis, • un demi plateau de fromage 000020 �s.19(1) Pour ton information, la semaine derniere, les roules etaient d'une longueur d a peu pres un pouce et peut-etre moins. Je trouve cela trop petit. Pourrais-tu, STP, demander qu'ils soient coupes d'une longueur denviron 2" a 2'/2" (pour I’equivalent denviron 2 bouchees). Pour le reste tout etait parfait. Je te remercie a l avance. Jo; ie Miron 000021 �s.19(1) 9Z9S 266 £L9: UOMd if :OL LO/L2/6O 31V0 03AT333d No: C27O54 Page: 1 Sep 21 2001 FOOD SERVICES BRANCH SERVICES DE RESTAURATION MEETING ROOM SERVICES ORDER COMMANDS DE SERVICE AUX REUNIONS Customer Nome / Nom du C eri Privy Council 312 86 Sparks Ottev.a. Ontario KIA 0A3 Account number / Numero do compte Requested by / Oamande oar: Telephone-rex / Teiepnona-TO'Ocopteur. 4007 Joanne Miron 957-5390 rev. 957-5407 EVENT INFORMATION / INFORMATION SUR LA RECEPTION Delivery Time/ Heure de llvraleon: Persons / Pereonnee: Data: Sap 25 2001 Room / PiOce: CB-323-S. CENTRE BLOCK 00:00 40 Order / Commando at» / at* 50 10 4 4 1 1 4 2 1 O 5 1 1 12 O 5 2 6 90 1.25 1 25 1.25 1 25 Coffee \ Cafe Coffee Decaff / Cafd DecafemO Tea / Tne Herbal Tea / Tisane ( lemon ) Orange Juice / Jus D'orange Apple Juice / Jus Pomme Mineral Water \ Eau minerals Skim Milk 250 ml / Lait EcrOme 250 ml 2% Milk 250 ml / Lait 2»A 250 ml Homogen Milk 250 ml f Lait Homo 250 ml 1/2 Cheese Tray < bite size ) Tea BiscuitsX Biscuits a the Sliced fruit / fruits tranches Asst donuts ' Beignes assortis Miniature fruit crumbles Mlni-Bagel-crm chse \ Mini oagei-fromago Plain Yoghurt \ Yogourt nature Low fat yoghurt \ Yogourt Ldger Open-Faced Sdwcha / Sdwchs Ouverts ea ea ea ea ea ea ea ea ea tr tr tr d2 ea dz ea ea tr 2 2 Price / Prix Description Unit / Unit* 20 20 10 15 15 1O x x x x x x a oo 8 00 175 1 00 1 00 1 OO 40 OO 17 50 24 00 13 OO 1 50 19.50 1.75 1.75 2 50 Total 02.50 12.50 5 OO 5.00 8 00 8 00 7.00 2 CO 2 OO 2.00 40 00 8 75 24.00 13 OO 18 00 9 75 3 50 10 50 225 00 Egg salad in regular mini pita Egg sated in whole wheat mini pita Baby ahnmp with seafood on European pumpernickel Black Forest Ham & Swiss cheese in a tomato wrap Vegetable rolls Baluchon of smoked salmon COMMENTS / COMMENTATES P CO Joanne Miron Please p eace ver.fy ver fy details detail* and an. adv »e io of any cnenges crvange* If in o'dar p'eese sign and return on. copy Veuliies SVP verifier las details du control at nous aviser des cbangerrents qui s .mposent Vauitlez svp s goer el nous retourner cotte cop». Sub / Sou* total ./ Date Signature J > O4au.4bvO4.4Cu4 aJrt.oi Pood Services Branch. Centre Block, Room 636-N Services de Restauratlon. Sdlftce du Centre. PIAca 636-N 4Cft 50 qST/TPS: 32 66 Total: 460.16 Telephone: 992-7407 - Fax: 992-8828 TAIAphone: 992-7407 - T419copiaur: 992-5828 000022 TO d CTO’ON Z£ : OT TO. IZ d3S C9S-C66-2T9:QI HONwaa $3DIAd3S �S.19(1) 829S 266 £L9: UOBd L£:OL LO/12/60 31V0 03AT303H NO C27055 Page 1 Sep 21 2001 FOOD SERVICES BRANCH SERVICES DE RESTAURATION MEETING ROOM SERVICES ORDER COMMANDS DE SERVICE AUX REUNIONS Customer Name z Nom du Chant Account numbet z NumOro do compto Requested by / Domance par Telephone-Fax I TO'epnone-ra^acopaun- Privy Council 312 - as Sparxe Ottawa Ontario KIA 0A3 4007 Joann* Miron ©57-53Q0 ©57-5*37 EVENT INFORMATION / INFORMATION SUR LA RECEPTION □ata: Room / Piece: Dellvery Time/ Heure da llvraleon: Persona / Poreonnes: Sap 25 2001 CB-323-S. ANTICHAMBRE 09:00 15 Order / Commando Qty ' ata Urol I Un.I* 20 4 ea ea ea tr 1 1 1 20 Description Price / Prix Total 1 25 1 50 1.50 40 00 24 OO 12.50 2 50 25 00 6 00 6 OO 40 OO 24 OO 12 60 50 OO Coffee \ Cafe Asst Jurces-btl / Jus asst-bouteilte Soft drinks can \ Boissons gazeuses cane 1/2 Cheese Tray ( bite size ) Sliced fruit / fruits tranches Asst Swt Breads / Paine Aseortie Open-Faced Sdwchs / Sdwchs Ouverts tr ea tr 5 x Vegetable rolls 5 x Black Forest Ham & swiss cheese in a tomato wrap 1O x Ba.’uchon of smoked salmon COMMENTS ! COMMENTAIRES ’co loanne Miron Please ver.ry deiana end or any cnangaa It In order please aifl" and return one copy. Vaurllez avp verifier lee astatic du cont-at et nous aviaar Cea cnanoemenla qui a impoaant Veulllez evp sionor et noua zetoumer cette eopie. Sub / Soua total Oata^/^/ 183 SO QSTZTPS: 11 .as Total: 174 95 Signature'~_J or mvw ' Food Sarvlcoa Branch, Centro Stock, Room 635-N Services da Restauratlon. Edifice du Centre, Pi5ce 835-N Telephone: 892-7407 - Fax: 982-5528 T414phona: 992-7407 - TAIAcoplour: 992-5028 000023 ZO ~ d Z TO ’ ON 8£ : OT TO. TZ d3S 829S-266-I19:QI HONttaa S3DIAS3S �******** * * *** * * * * * <* *•** * * *•* * TRANSMIT MESSAGE CONFIRMATION REPORT * •*->r*********'****XX ********* *******X********* NAME:ROB FONBERG TE,l_:613 957 5487 09/20/01 19:35 Transmit:613 992 5628 D« TYPE: MEMORY TX DURATION PAGE MODE E-96 00'55 02 SESS 095 RESULT OK facsimile TRANSMITTAL Nom: Organization: Btlinngraphe: Telephone: De: Date: Objet: Pages: Guylaine Services aux reunions. 635-N, edifice du Centre 992-5628 992-6903 Joanne Miron. Bureau du Conseil prive Le 20 septembre 2001 Menu pour le 25 septembre 2001 au 323-S Centre Reunion du Cabinet - 10 00 2 Bonjour, Ci-inclus tu trouveras mes suggestions pour le menu de mardi le 25 septembre 2001, a 10 OU Pour le 323-S cafe, the, eau mineral, jus, lait, yogourts nature et legcr etc 1/2 douzaine de mini bagels assortis avec fromage a la creme legerc et assortiment de confitures. assortiment de beignes (1 douzaine). jambon Foret noir & fromage suisse enroh6 de tomate (Quantite 15). salade aux oeufs dans mini pita regulier et ble entier (Quantite 20 de chaque). roules aux legumes (Quantite 1 5), bebe crevettes avec fruits de mer sur pumpernickel europeen (Quantite 10), baluchon de saumon fume (Quantite 10) plateau de fruits assortis, assortiment de "miniature fruit crumbles" (I douzaine). biscuits a the (0 5 plateau). un demi plateau de fromage Pour I’anti chambre cafe, jus, boissons gazeuses, assortiment de pain (loaf bread) (1 douzaine), jambon Foret noir & fromage suisse enrobe de tomate (Quantite 5). • roules aux legumes (Quantite 5). • baluchon de saumon fume (Quantite !0) • plateau de fruits assortis, • un demi plateau de fromage 000024 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context CDNE00029 Title A name given to the resource Menu and invoices Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20-Sep-01 Source A related resource from which the described resource is derived PCO A-2022-00555 Creator An entity primarily responsible for making the resource PCO Rights Information about rights held in and over the resource Canadian Crown Subject The topic of the resource Global War on Terror Description An account of the resource September 25, 2001 Cabinet Meeting - Background Material and Briefing Book Publisher An entity responsible for making the resource available Canada Declassified Type The nature or genre of the resource Text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF